Hai Guys, kali ini aku akan kasih kamu contoh dialog bahasa
inggris tentang permintaan (request) dan penawaran (offering). Hope you like it😄
EXPRESSING REQUEST AND
OFFERING
A
: Hai,
( Hai, )
B
: Hai,
( Hai, )
A
: Oh, i’m sorry because i am come late
( Saya minta maaf karena datang terlambat )
B
: No problem, have you finished your english homework?
( Tidak masalah, apakah kamu sudah selesai mengerjakan pr bhs.
Inggris )
A
: Not yet, because i still don’t understand the discussion yesterday.
How about you?
( Belum, karena saya masih tidak mengerti yang diskusi kemarin,
bagaimana denganmu? )
B
: Not yet, so well then, let’s go to the library borrow a book of english later
.
( Belum, jadi yah, mari kita pergi ke perpustakaan meminjam buku
bhs.inggris nanti)
A
: Okay
( Ok )
B
: Hmmm, can i take this seat?
( Hmmm, bolehkah saya duduk di kursi ini? )
A
: Yes, please!
( Ya, silahkan! )
B
: Thank you very much.
( Terima kasih banyak )
A
: By the way. What are you doing?
( Ngomong-ngomong. Apa yang kamu lakukan ? )
B
: I was working a assignment from miss mia and i’m confused.
May i borrow your
dictionary? I need to look up a new
word.
( Saya sedang mengerjakan tugas dari bu mia dan saya bingung.
Bolehkah saya meminjam kamusmu? Saya perlu perlu mencari kata baru )
A
: Sure, here you are
( Tentu, ini dia )
B
: Thank you
( Terima kasih )
A
: You’re welcome
( Sama-sama )
Suddenly B looks confuse
like thinking something
B
: Hey, you looks confuse, what’s wrong with you?
( Hey, kamu terlihat bingung, ada apa dengan mu? )
A
: I was thinking about something, you know. Tomorrow is my mom birthday and i
i don't know what a gift that i want to give to my mom
( Saya sedang memikirkan sesuatu, kamu tahu. Besok adalah hari
ulang tahun ibuku dan saya tidak tahu hadiah hadiah apa yang ingin saya berikan ke
ibuku )
B
: May i bring you to the clothing store. probably you can find a
suitable gift for your
your mom.
( Bolehkah aku membawamu ke toko pakaian. Mungkin kamu dapat
mnemukan hadiah yang cocok untuk ibumu
A
: Oh sure, i think it would be really helpful. Thanks B, it’s very nice of you
( Oh tentu, saya pikir itu sangat membantu. Makasih B, kamu begitu
baik )
B
: Oh never mind, it was friend are for
( Oh tidak masalah, itulah gunanya teman )
A
: Can i use your handphone, i just want check my social media
( Dapatkah saya menggunakan ponselmu, saya hanya ingin memerika
media sosial saya )
B
: Sure, here you are
( Tentu, ini dia )
A
: Hmmm, why did the lecturers not come
( Hmmm, Kenapa dosen belum datang? )
B
: I don’t know, maybe he is still on the way
( Saya tidak tahu, mungkin dia masih dalam perjalanan )
A
: Oh my god, i’m tired of waiting. Can you play music from Charly Puth with
How
Long
titles on your playlist music in your phone?
( Ya tuhan, saya lelah menunggu. Dapatkah kamu memutar musik dari
Charly Puth dengan judul How Long di di daftar musikku di ponselku? )
B :Of course, by the way. Would
you help me to write a message to my mom? Because i
i don’t know use your phone.
( Tentu saja, ngomong-ngomong. Maukah kamu membantu saya menulis
pesan untuk ibuku? Karena saya tidak tidak tahu menggunakan ponsel mu )
A
: Oh, sure. What do you want to write?
( Oh tentu, apa yang ingin kamu tulis ? )
B
: You can just write that “ i’m sorry mom, i will go back home at 04.00
o’clock”
( Kamu bisa menulis bahwa “ saya minta maaf bu, saya akan pulang
di rumah jam 04.00” )
A
: Oh okay, no problem
( Oh, ok. Tidak masalah )
B
: Oh thank you. By the way the scholarship will be opened again next month. Did
you
you know about it?
( Oh terima kasih. Ngomong-ngomong. Beasiswa kembali terbuka
bulan depan. Apakah kamu mengetahuinya?)
A
: Really? I didn’t know about it if you don’t give me the information
( Benarkah, saya tidak tahu tentang itu jika kamu tidak memberi
saya informasi )
B
: Yes, i know about it yesterday from my friends
( Ya, saya tahu tentang itu informasinya kemarin dari
teman-temanku )
A
: Can you give me the detail information about it?
( Bisakah kamu memberikanku informasi detail tentang
hal itu ? )
B
: Sure. I will send it throught email
( Pasti, saya akan mengirimkannya melalui email )
A
: Oh okay, thanks before
( Oh ok, terima kasih sebelumnya )
B
: Never mind
( Sudahlah )
A
: Do you have any plan this afternoon?
( Apakah anda punya rencana sore ini? )
B
: Not really. Why are you asking?
( Tidak juga. Kenapa kamu bertanya? )
A
: I will go to your house then
( Kalu begitu saya akan pergi kerumahmu )
B
: Oh, that will be a perfect idea. We can go to the
clothing storeand then we can play video video game or have another activity.
( Oh, itu ide yang sempurna. Kita
dapat pergi toko pakaian dankemudian kita dapat bermain video game atau atau melakukanaktivitas lain )
A
: Yes and then we have speaking class for tomorrow so how about make a dialogue
for
for class speaking tomorrow
( Ya dan kemudian kita punya kelas speaking untuk besok jadi
bagaimana kalu kita membuat dialog untuk kelas kelas speaking besok )
B
: Good choice. We have a lot of practice. Can you say me what kind of a
dialogue do you you want make a later?
( Pilihan bagus. Kita memiliki banyak latihan. Dapatkah kamu
katakan jenis dialog apa yang akan kamu buat buat nanti ? )
A
: It’s about command and giving information
( Ini tentang perintah dan memberi informasi )
B
: Oh, that’s good
( Oh, itu bagus )
A
: I think the lecturers didn’t come today
( Saya pikir dosen tidak datang hari ini )
B
: Yes, i think so
( Ya, saya pikir juga begitu )
A
: I am exhausted, what about you?
( Saya lelah, bagaimana denganmu aida? )
B
: Me too. I am thirsty. The weather seems like scoarcing today
( Saya juga. Saya haus. Sepertinya cuaca hari ini panas
sekali )
( Saya akan pergi ke kantin. Apa yang ingin kamu minum aida )
B
: I’d like tea, if you don’t mind
( Saya ingin minum teh, jika kamu tidak keberatan )
A
: That’s all right. Anything else? Do you want biscuit or cake?
( Tidak apa-apa. Ada yang lain? Apakah kamu ingin biskuit atau
kue? )
B
: No, thanks. That very kind of you
( Tidak, terima kasih evi. Kamu baik sekali )
A
: Oh, don’t mention it. Could you wait a moment?
( Oh, jangan sebut itu. Bisakah kamu menunggu sebentar? )
B
: Sure, by the way. Thank in advance
( Pasti, ngomong-ngomong. Terima kasih sebelumnya )
A
: Oh, never mind
( Oh, tidak masalah )
B
: Thursday we don’t have activity right?
(Hari kamis kita tidak punya kegiatan bukan?)
A
: Yes.
(Ya)
B
: What if tomorrow we go to the bookstore?
(Bagaimaan jika besok kita ke toko buku?)
A
: I am sorry, I wanna go with you but I need some rest.
(Maaf, saya mau pergi denganmu tapi saya butuh istirahat)
B
: It’s okay, I can go with my sister.
(Tidak apa-apa, saya bisa pergi bersama
saudariku)
A
: Oh yeah, may I come to your house tomorrow night?
(Oh yah, bolehkah saya datang ke rumahmu
besok malam? )
B
: Of course, but for what? I think, We have finished all the tasks.
(Tentu saja, tapi untuk apa? Saya pikir kita sudah menyelesaikan
semua tugas)
A
: I want to borrow your book, can I borrow it?
(Saya ingin meminjam bukumu, bisakah saya
meminjamnya?)
B
: Of course. What time will you be leaving for?
(Tentu. Jam berapa kamu akan berangkat? )
A
: At 08.00 pm.
(Jam 8)
B
: Okay, I will wait you. Oh yeah, will
you bring me something if you come to my house
house
tomorrow night?
(Oke,
saya akan menunggumu. Oh yeah, maukah kamu membawakanku sesuatu jika kamu
datang ke rumahku rumahku besok malam?)
A
: What do you want? Food? Fried chicken? Cake? Drinks?
(Apa yang kamu inginkan? Makanan? Ayam
goreng? Kue? Minuman? )
B
: Haha, I am just kidding! Let us go home!
(Haha, saya hanya bercanda! Ayo kita
pulang!)
A
: Okay, see you tonight!
(Oke, sampai jumpa nanti maalm!)
B
: See you, bye!
(Sampai jumpa, dah!)
No comments:
Post a Comment